Aviso de copyright y anticopia

Esta es una traducción a título informativo. La versión jurídicamente vinculante es el original en alemán en closercart.com/legal/urheberrecht.

Titular de los derechos: ScaleFaktor L.L.C.
Sitio web: https://closercart.com
Contacto: [email protected]
Fecha: 11 de julio de 2026

§ 1 La copia no se tolera

(1) Los contenidos de este sitio web no son material de construcción de libre disposición para competidores, copycats u operadores de herramientas de copia basadas en IA.

(2) Todos los contenidos y componentes jurídicamente protegidos de este sitio web, en particular el código fuente y compilado, los textos, los textos publicitarios, los gráficos, las fotografías, las ilustraciones, los vídeos, las animaciones, los iconos, los logotipos, los elementos de marca, las interfaces de usuario individuales, los elementos creativos de diseño y demás assets, son propiedad deScaleFaktor L.L.C. o son utilizados por nosotros de forma lícita. Todos los derechos quedan expresamente reservados.

(3) Queda prohibido copiar, extraer, reproducir, adaptar, reconstruir, publicar, distribuir o explotar comercialmente los componentes protegidos sin autorización previa por escrito, salvo que exista una autorización legal.

§ 2 La IA no convierte una copia en un original

(1) Esta prohibición se aplica expresamente también cuando se emplea IA generativa, creadores de sitios web con IA, sistemas de scraping, navegadores automatizados, herramientas de reproducción de diseño o tecnologías comparables.

(2) Quien utilice nuestro sitio web o componentes protegidos individuales como plantilla y haga que el resultado sea generado de nuevo, reescrito, rediseñado o reconstruido técnicamente por un sistema de IA no obtiene por ello autorización de uso. También una reproducción asistida por IA puede vulnerar derechos. Responsable sigue siendo quien la provoca, publica, distribuye o aprovecha económicamente.

(3) La afirmación de que una herramienta ha "generado de nuevo" el código o el diseño no protege frente a las consecuencias jurídicas cuando de hecho se han adoptado sin autorización contenidos o formas de expresión protegidos.

§ 3 Hacemos valer nuestros derechos

(1) Las infracciones legales constatadas o suficientemente acreditadas no se tratan como bagatelas. ScaleFaktor L.L.C. se reserva el derecho de asegurar pruebas, exigir información y cesación, enviar requerimientos o notificaciones de takedown, informar a los proveedores de hosting y de plataformas y ejercitar de forma consecuente todas las pretensiones disponibles.

(2) En la medida en que sea legalmente admisible, los asuntos pueden trasladarse directamente y sin contacto informal previo a la asesoría jurídica.ScaleFaktor L.L.C. se reserva expresamente el derecho de agotar toda pretensión disponible y toda medida admisible en la máxima extensión abierta por la ley. Ello puede incluir en particular pretensiones de cesación, remoción, información, rendición de cuentas, entrega o destrucción de materiales infractores, indemnización de daños, restitución de beneficios, reembolso de los costes de persecución legal, tutela cautelar, así como demás medidas previstas en el ámbito civil, administrativo o penal.

§ 4 Persecución legal internacional

(1) El domicilio o lugar de residencia de un infractor fuera del país deScaleFaktor L.L.C. no protege frente a la persecución legal. En la medida en que sea admisible conforme al Derecho aplicable en cada caso y el tribunal correspondiente sea competente internacional, territorial y materialmente,ScaleFaktor L.L.C. se reserva expresamente el derecho de hacer valer sus pretensiones en cualquier jurisdicción competente, en particular en el domicilio, la residencia habitual o la sede de negocios del infractor, en el lugar de la infracción o en cualquier otro fuero legalmente abierto.

(2) Esto significa: si un infractor se encuentra en Alemania y los tribunales alemanes son competentes, la persecución legal puede tener lugar en Alemania. Si un infractor se encuentra en los Estados Unidos y los tribunales de allí son competentes, la persecución legal puede tener lugar en los Estados Unidos. Lo mismo se aplica correspondientemente a otros Estados y ordenamientos jurídicos.

(3) ScaleFaktor L.L.C. se reserva el derecho de recurrir a tal efecto a abogados locales, prestadores de servicios de investigación, procedimientos de plataforma y medidas judiciales en el país respectivo. Una infracción transfronteriza no se ignorará ni se perseguirá con menor rigor solo porque su aplicación cause un esfuerzo adicional.

(4) Nadie debe suponer que una infracción queda sin consecuencias solo porque parezca pequeña, se haya realizado de forma automatizada, afecte únicamente a una parte de una página o se haya encubierto con ayuda de inteligencia artificial.

§ 5 Marcas e identidad

(1) Nuestros nombres, logotipos, designaciones de producto, elementos de marca y demás signos de origen no pueden utilizarse sin autorización. Ello se aplica en particular a los usos que simulen una vinculación, aprobación, colaboración o pertenencia económica aScaleFaktor L.L.C. o que puedan provocar confusión.

(2) El uso no autorizado de nuestra identidad de marca también se persigue de forma consecuente.

§ 6 Monitorización activa 24/7 y marcadores digitales

(1) ScaleFaktor L.L.C. supervisa de forma continua y las 24 horas del día internet de acceso público en busca de posibles adopciones no autorizadas de contenidos protegidos, estructuras de código, elementos de diseño, componentes de marca y assets digitales. Para ello se emplean sistemas automatizados de búsqueda, comparación y notificación.

(2) Determinados componentes de nuestro código y de nuestros assets digitales contienen identificadores individuales, marcadores u otras características que facilitan el reconocimiento y la atribución ante posibles adopciones no autorizadas. Estas medidas sirven en particular a la documentación, el aseguramiento de pruebas y el análisis técnico de publicaciones sospechosas.

(3) Quien crea que fragmentos de código, estructuras, elementos de diseño o assets concretos podrían adoptarse sin ser advertidos, modificarse ligeramente o ser reeditados por un sistema de IA no debe suponer que tal uso permanezca oculto.

(4) Cuando se detectan posibles coincidencias, nuestros sistemas generan las correspondientes indicaciones y alertas. Estas se examinan de forma profesional y con la intervención de procedimientos de análisis asistidos por IA para determinar si puede existir una adopción relevante de nuestros contenidos o formas de expresión protegidos. Los casos de sospecha fundados se remiten sin demora a la instancia interna competente y, en caso necesario, a abogados externos para su valoración jurídica y su ejercicio.

(5) Nuestras medidas técnicas apoyan la detección y el aseguramiento de pruebas. La valoración jurídica se realiza siempre atendiendo al caso concreto y a las pruebas disponibles. No afirmamos poder determinar de forma fiable, únicamente sobre la base de una característica técnica, qué herramienta concreta se empleó en una infracción.

§ 7 Ninguna autorización por silencio

(1) El hecho de que los contenidos sean de acceso público no significa que puedan copiarse o reconstruirse comercialmente. La ausencia de medidas inmediatas tampoco constituye consentimiento, licencia ni renuncia a los derechos existentes.

(2) Este aviso no reclama derechos sobre meras ideas, conceptos generales, hechos, funciones estándar, contenidos de dominio público u otros elementos que no estén protegidos conforme al Derecho aplicable. Los usos permitidos por la ley y las licencias válidamente otorgadas permanecen inalterados.

§ 8 Autorizaciones y comunicaciones

(1) Las consultas sobre el uso admisible, así como los avisos sobre posibles infracciones, deben dirigirse a:

[email protected]
ScaleFaktor L.L.C., 30 N Gould St, Ste N, Sheridan, WY 82801, USA

§ 9 Nota jurídica final

(1) El alcance de la protección, las pretensiones, los fueros y las medidas admisibles se determinan conforme al Derecho aplicable en cada caso y a las circunstancias del caso concreto. Ninguna formulación de este aviso limita derechos o pretensiones más amplios deScaleFaktor L.L.C.